Umgang mit Ihren Daten

Verantwortliche ist Valeria Donata Alessandra Caggiula Carli, Via Stendhal 68, 20144 Mailand, Italien. Für Datenschutzanfragen: valeria@ilcollina.it, +39 348 1548402. Für Buchungen: booking@ilcollina.it.

Wir können Namen, Kontaktdaten, Buchungsdaten und gesetzlich erforderliche Identitätsdaten verarbeiten. Beim Check-in benötigen wir einen gültigen Ausweis jedes Gastes. Zahlungen und Buchungen über Smoobu, Airbnb oder Booking.com unterliegen auch deren Datenschutzhinweisen; vollständige Kartendaten erhalten wir nicht unbedingt. Beim Websitebesuch fallen zudem technische Daten wie IP-Adressen an.

Wir verwenden Daten für Anfragen und Aufenthalte (vorvertragliche Maßnahmen oder Vertrag), Melde-, Steuer- und Buchhaltungspflichten (rechtliche Verpflichtung) sowie zur Wahrung unserer Rechte und der Sicherheit des Dienstes im Rahmen berechtigter Interessen. Werbung würde eine gesonderte Einwilligung erfordern; diese Website bietet keinen Newsletter an.

Wir speichern Daten so lange, wie es für diese Zwecke und gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Buchhaltungsunterlagen können zehn Jahre aufbewahrt werden. Buchungsdaten können für die Durchführung und eventuelle Ansprüche erhalten bleiben. Ausweisdaten werden für die Gästemeldung verarbeitet und nicht länger als nötig oder gesetzlich vorgeschrieben aufbewahrt.

Daten können zuständigen Behörden, Beratern und für Website, E-Mail, Buchungen oder Zahlungen benötigten Dienstleistern gemäß ihrer Datenschutzrolle zugänglich sein. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Externe Buchungsportale und Smoobu verarbeiten Daten nach ihren eigenen Hinweisen.

Einige Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten; dann gelten die Garantien der DSGVO. Auf der Aufenthaltsseite ist ein Buchungstool von Smoobu eingebunden; Links zu sozialen Netzwerken und Portalen führen zu externen Diensten. Der Anbieter kann eigene technische Verfahren oder Cookies verwenden. Lesen Sie seine Hinweise vor der Dateneingabe.

Sie können nach Maßgabe der DSGVO Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit verlangen. Schreiben Sie an valeria@ilcollina.it oder beschweren Sie sich bei der italienischen Datenschutzbehörde unter garanteprivacy.it.